The movie Transcendence provides material for lively discussions on how technology should be used and how created things can “evolve.”